“Ci che no ousa, ra bocia pousa”: il nuovo spettacolo del ra Filodramatica d’Anpezo, dal 5 aprile
    

Ricerca avanzata

Tutte queste parole:
Frase esatta:
    
logo

Ricerca sul sito

Ricerca normale (una di queste parole):
Tutte queste parole:
Frase esatta:

“Ci che no ousa, ra bocia pousa”: il nuovo spettacolo del ra Filodramatica d’Anpezo, dal 5 aprile

Marina Menardi

31/03/2025

Torna dal 5 aprile, all’Alexander Girardi Hall, per cinque serate, “Ra Filodramatica d’Anpezo” con il nuovo spettacolo “Ci che no ousa, ra bocia pousa”: una commedia brillante in ladino ampezzano, che venne già rappresentata circa trent’anni fa, nel 1994, al cinema Eden. Oggi la commedia viene riproposta all’Alexander Girardi Hall, abato 5 aprile, per la prima, alle ore 20,30, domenica 6 al pomeriggio, alle ore 16, mercoledì 9, venerdì 11 e sabato 12 alle 20,30, e, dopo oltre dieci anni, il grande ritorno del teatro per le scuole, nella mattinata di venerdì alle 9,30.

«Quest’anno dopo oltre dieci anni, siamo riusciti a ripresentare di nuovo il teatro per le scuole» afferma soddisfatta Luciana Pradetto, neo presidente del sodalizio. «Oltre a tornare a fare teatro all’Alexander, dopo la pausa autunnale, penso che sia questa la bella novità di quest'anno. Per noi è molto importante coinvolgere i ragazzi più giovani: magari a qualcuno piace e gli viene voglia di provare a fare teatro con noi in ampezzano».

In sala verranno portati circa 300 ragazzi, tra elementari e medie. «Avevamo iniziato a coinvolgere i bambini e ragazzi lo scorso anno con delle scenette, il nostro scopo è creare un seguito per il futuro. In Ampezzo abbiamo sempre meno giovani, molti vanno via da Cortina, ci manca la fascia di età tra i venti e i 45 anni, e per il futuro cerchiamo di seminare».

Tornando alla commedia, si tratta di un’opera brillante e leggera, che riprende il copione del 1994 scritto da Helmut Haidacher e tradotto in ampezzano da Sisto Menardi Diornista. “Ci che no ousa, ra bocia pousa”, ovvero tradotto letteralmente "chi non osa la bocca riposa", ma in italiano si potrebbe sostituire con "chi non risica non rosica".

Protagonisti sono Mario Pieli, Franco Buzzat, Eleonora Guerrini, Federico D’Incà, Mauro Moret, Ilaria Alverà Pazifico, Giada Da Poz, con la presentazione di Lorena Alberti Minel e Nicoletta Alberti Cuciarin. La scenografia è curata da Marta Menardi Amanaco, il trucco di Manuela Antonelli ed Elena Burzacca; alle musiche Giorgio Panciera, assistente di scena Andrea Alverà Lete. Il regista è Roberto Zambelli Nichelo.

I biglietti sono in vendita presso la cassa dell’edicola della Cooperativa di Cortina, oppure la sera stessa presso la sala del teatro Alexander Girardi. Il prezzo del biglietto è unico a 15 euro, mentre è gratuito per i ragazzi al di sotto dei 14 anni. I posti sono numerati.


Nella foto: i protagonisti assieme al regista nella sede della FIlodrammatica che leggono il copione